(for English version please scroll down)

___________________________________
NIEUW! in NP3.tmp
Locatie: NP3.tmp, Kolendrift 13 Groningen

Kasper van Hoek | Zimoun

10 april t/m 8 juni 2013
In het kader van het Time Shift Festival en speciaal voor de unieke locatie, de 500 m2 industriƫle containerkunsthal NP3.tmp, realiseren de Zwitserse kunstenaar Zimoun en de Groningse kunstenaar Kasper van Hoek nieuw werk: vernieuwende, transdisciplinaire geluidssculpturen op de grenzen van kunst en muziek en/of geluid. Ervaar gratis de 'knarsende' geluidsconstructies van Kasper van Hoek en de 'zoemende' architectonische platformen van Zimoun.
www.zimoun.net +
www.kaspervanhoek.net +
www.timeshift.nu

en zet de volgende data vast in uw agenda!!!

Lezingenreeks @ NP3.tmp
Een serie transdisciplinaire lezingen over het fysieke en mentale (door)breken in de
(kunst)wereld op een duurzame manier?!

28 mei 19.30 uur
Lezing + performance Kasper van Hoek
(Geluids)kunstenaar
Duo lezing Bram van der Waaij en Pieter Meulenhoff
Senior Research Scientists TNO Groningen

29 mei 19.30 uur
Lezing Pascal Gielen
Universitair hoofddocent kunstsociologie en directeur van het onderzoekscentrum Arts in Society verbonden aan de Rijksuniversiteit Groningen en Lector Kunstpraktijk in de Samenleving bij de Fontys Hogeschool voor de Kunsten in Tilburg.
___________________________________
Locatie: NP3.npeg, Emmaplein Groningen
NP3.npeg, de non-stop 24/7/365 interactieve kunst busstop van NP3 in de Videobusstop van Rem Koolhaas.

npeg_01_PO-E-MATIC
van Stefan Nieuwenhuis in samenwerking met Vincent Bruijn.
Kom langs en maak je unieke, eigen gedicht in de publieke ruimte!
___________________________________
___________________________________
___________________________________
NEW! NP3.tmp
location: NP3.tmp, Kolendrift 13 Groningen

Kasper van Hoek | Zimoun

April the 10th - June the 8th 2013
In the context of the Time Shift Festival and especially for the unique, 500m2 industrial container art hall NP3.tmp, the Swiss artist Zimoun and the Groninger artist Kasper van Hoek are realizing new work: innovating, transdisciplinary sound sculptures at the boundaries of art and music and / or sound. Experience the'creaking' sound constructions of Kasper van Hoek and the 'buzzing' architectural platforms of Zimoun for free.
www.zimoun.net +
www.kaspervanhoek.net +
www.timeshift.nu

and put already the following dates in your agenda!!!

Lecture Series @ NP3.tmp
A series of transdisciplinary lectures on the physical and mental breaking (trough) in the (art) world in a sustainable way?!

May the 28th 19.30 p.m.
Lecture + performance Kasper van Hoek
(Sound) artist
Duo lecture Bram van der Waaij and Pieter Meulenhoff
Senior Research Scientists TNO Groningen

May the 29th 19.30 p.m.
Lecture Pascal Gielen
Associate professor of Art Sociology and director of the research center Arts in Society associated with the University of Groningen and Professor Art Practice in Society at the Fontys School of the Arts in Tilburg.
___________________________________
Location: NP3.npeg - Emmaplein - Groningen
NP3.npeg, the non-stop 24/7/365 interactive art busstop of NP3 in the Videobusstop of Rem Koolhaas.

npeg_01_PO-E-MATIC
by Stefan Nieuwenhuis in coop with Vincent Bruijn.
Come along and make your own, unique poem in the public space!
___________________________________

| NP3.nu | Hofstraat 21 | 9712 JA | Groningen |
| NP3.tmp | Kolendrift 13 | 9712 MT | Groningen |
| NP3.npeg | Video Busstop Rem Koolhaas | Emmaplein | Groningen | 24/7/365 |

| +31(0)50-3138260 | hier@np3.nu | www.np3.nu |
| open: Wed - Sat 14.00-18.00 |

Facebook: http://www.facebook.com/npdrie
Twitter: http://twitter.com/npdrie